على الرغم من أن جائحة "أنفلونزا الخنازير" H1N1 في الفترة 2009-2010 كان أقل حدة مما كان متوقعًا، فقد كشف الحدث عن نقاط ضعف في التكوين العالمي الحالي للتخطيط والاستجابة لجائحة الأنفلونزا، وفقًا لبحث جديد تم توضيحه في هذا الموجز.

كان العلم وصانعو سياسات الصحة العامة والناس في جميع أنحاء العالم في حيرة من أمرهم بسبب عدم اليقين والتعقيد والسياسة المتأصلة في الأنفلونزا - فضلاً عن المشاعر العالية التي تأتي مع الأوبئة. ووسط هذا الارتباك، تبين أن المؤسسات العالمية والوطنية المسؤولة عن حماية الصحة العامة الإفراط في الاعتماد على النهج الاختزالي القائم على العلم والذي أعطى الأولوية لاستجابة موحدة تناسب الجميع، وفشل في تلبية احتياجات وأولويات أفقر الناس وأكثرهم ضعفا في العالم.