Bien que la pandémie de grippe porcine H1N1 de 2009-2010 ait été moins grave que prévu, l'événement a révélé des faiblesses dans la configuration actuelle de la planification et de la réponse à la pandémie de grippe dans le monde, selon de nouvelles recherches présentées dans ce document d'information.
La science, les décideurs politiques en matière de santé publique et les citoyens du monde entier ont été déconcertés par l’incertitude, la complexité et les aspects politiques inhérents à la grippe – ainsi que par les fortes émotions qui accompagnent les pandémies. Au milieu de cette confusion, il a été démontré que les institutions mondiales et nationales chargées de protéger la santé publique dépendre trop d'une approche réductrice et scientifique qui donne la priorité à une réponse universelle et ne parvient pas à répondre aux besoins et aux priorités des personnes les plus pauvres et les plus vulnérables du monde.
