"لدينا الكثير من الذكريات المريرة. لن ننسى أبدًا هذه الذكريات السيئة. [الولادة أثناء التنقل] لم تؤثر علينا فقط، فهناك من أنجبن أطفالهن في الغابات، أثناء السفر مع المهربين. تقول عادلة*، وهي امرأة أفغانية ولدت في مستشفى صربي أثناء هجرتها إلى أوروبا: "لم يهتم أحد بهم". كانت عادليا واحدة من أربع نساء أجريت مقابلات معهم في صربيا أثناء إجرائي بحثًا أوليًا حول الهجرة إلى الاتحاد الأوروبي (EU) في أغسطس 2021. يهاجر عدد أقل من النساء إلى الاتحاد الأوروبي هربًا من الصراع وعدم الاستقرار في أفغانستان مقارنة بالرجال. ومع ذلك، فإن الديناميكيات الجنسانية تعني أن النساء اللاتي يقمن بهذه الرحلة، وخاصة الأمهات، يواجهن تحديات فريدة - مثل الولادة في الطريق.
الديناميكيات الجنسانية للهجرة إلى أوروبا
ونقطة التوقف المتكررة لهؤلاء النساء، والعديد من الأفغان الذين يضعون أنظارهم على أوروبا، هي صربيا. وتعتبر دولة عبور يمر من خلالها اللاجئون قبل الوصول إلى منطقة شنغن بالاتحاد الأوروبي بحثًا عن الأمان أو تأمين مستقبل أفضل أو لم شملهم مع أسرهم. ومع ذلك، أصبح الدخول إلى دول الاتحاد الأوروبي المتاخمة لصربيا مقيدًا بشكل متزايد. أشارت المحادثات التي أجريتها مع كل من النساء الأفغانيات والجهات الفاعلة في المنظمات غير الحكومية إلى أن هذه التغييرات في الضوابط الحدودية أثرت على تصورات الأمهات بشأن التنقل. أثناء الفتح المؤقت للحدود في البلقان بين عامي 2015 و2016، تذكر الجهات الفاعلة في المنظمات غير الحكومية النساء اللاتي يلدن في الطريق. ستفعل هؤلاء النساء ذلك دون أي مساعدة طبية – ويتوقفن لفترة قصيرة – من أجل مواصلة رحلتهن إلى الاتحاد الأوروبي. مع بدء إغلاق الحدود مع الاتحاد الأوروبي في عام 2016، كان هناك تصور لدى بعض النساء الأفغانيات بأن الحمل أو إنجاب طفل حديث الولادة من شأنه أن يضع أسرهن في مرتبة أعلى في "قائمة" الأولويات للنقل من صربيا إلى المجر، مما يساعد على التنقل. ومع ذلك، فقد أدت القيود المتزايدة على الحدود منذ ذلك الحين إلى "بقاء" العديد من الأفغان "عالقين" في صربيا بسبب عدم وجود طرق قانونية للدخول إلى الاتحاد الأوروبي. الأمهات الأفغانيات اللاتي تحدثت إليهن كن يقيمن في مخيمات اللاجئين الصربية لفترات طويلة، تتراوح بين 9 أشهر و5 سنوات.
التحديات التي تواجه اللاجئات الأفغانيات
وفي السياق الحالي، تشكل المعابر الحدودية إلى الاتحاد الأوروبي خطورة بالغة. هناك مخاطر عالية انتهاكات حقوق الإنسان على الحدود، فضلاً عن إنهاك المهاجرين بسبب رفض دخولهم قسراً، واضطرارهم إلى محاولة العودة عدة مرات. علاوة على ذلك، قد يتعاون الأفغان المتنقلون مع المهربين للحصول على المساعدة في رحلتهم، مما يعرضهم لخطر الاستغلال. وفي كثير من الأحيان، لا يرغب هؤلاء المهربون في نقل الأطفال الصغار عبر الحدود الصربية. وبدلاً من ذلك، يتعين على النساء الأفغانيات في كثير من الأحيان الانتظار حتى يكبر أطفالهن، أو يتعين عليهن البحث عن طرق قانونية لضمان سلامة أطفالهن. قد يستغرق هذا أحيانًا سنوات، ويكون مكلفًا بسبب العمليات البيروقراطية المعقدة. في حين أن الاستقرار في صربيا ليس أمرًا غير مرغوب فيه من الناحية النظرية، فقد أشار المشاركون إلى أن نظام اللجوء السيئ التنظيم وفرص الاندماج المحدودة تجعل صربيا دولة عبور. تحديات محاولة عبور الحدود وتؤثر بشكل غير متناسب على النساء والأطفال.
بالنسبة للعديد من النساء الأفغانيات اللاتي تمت مقابلتهن والمقيمات في صربيا، كانت الأمومة تمثل جانبًا مُرضيًا ومرهقًا في نفس الوقت من حياتهن. في ثقافة ترتبط فيها الأنوثة والأمومة ارتباطًا وثيقًا ببعضهما البعض، يوفر إنجاب الأطفال إحساسًا بالهدف، والقدرة على تحقيق المعالم الرئيسية للحياة، على الرغم من القيود الحدودية. ومع ذلك، لا تزال الحياة صعبة بسبب الظروف المعيشية السيئة، والافتقار إلى الخصوصية والسلامة والمستلزمات الأساسية للمواليد الجدد، والحصول على الطعام المغذي، وتوفير التعليم. هناك العديد من الحسابات الشخصية لنساء مثل زهرة*، اللاتي يواجهن تحديات عند عبور الحدود، ويضطررن إلى الولادة في ظل ظروف صعبة. وذكرت العديد من النساء أيضًا أن جائحة كوفيد-19 جعلت الأمومة أكثر صعوبة وتطلبًا عاطفيًا. وتقدم المنظمات غير الحكومية برامج للنساء والأطفال الذين يعيشون في المخيمات - مثل ورش العمل التعليمية والأنشطة الترفيهية - ولكن هذه البرامج تتضاءل ببطء مع إعادة ترتيب أولويات الجهود الإنسانية في أوكرانيا. يشير بحثي إلى أنه في البرامج الحالية، لم يتم إيلاء سوى القليل من الاهتمام لصحة الأم أو احتياجات الأمومة للنساء اللاجئات في السياسات والبرامج الصربية.
الطريق إلى الأمام من أجل البرمجة والسياسة الشاملة
تشير هذه الأفكار المستقاة من اللاجئات الأفغانيات اللاتي يعشن في صربيا إلى الطبيعة الجنسانية للتنقل. ونظراً للافتقار إلى الطرق القانونية للحماية الدولية وتوفير فرص الاستقرار في صربيا، فسوف تستمر النساء الأفغانيات في عبور الحدود مع أطفالهن للدخول إلى دول الاتحاد الأوروبي. وبالتالي، هناك حاجة إلى نهج ثلاثي الأبعاد لدعم المرأة بشكل أفضل في هذه الظروف. أولاً، هناك حاجة ملحة لأن تضع دول الاتحاد الأوروبي حداً لعمليات الإرجاع غير القانونية والضارة على حدودها، والتي تؤدي إلى إعادة إنتاج العنف ضد المرأة. وبدلا من ذلك، هناك حاجة إلى إيجاد مسارات آمنة وقانونية إلى الاتحاد الأوروبي. ثانياً، لا بد من وضع إجراءات لجوء عملية وتوفير فرص لكسب العيش على المدى الطويل، مما يتيح للأسر التي ترغب في الاستقرار في صربيا فرصة القيام بذلك. ثالثاً، ينبغي لبرامج المنظمات غير الحكومية أن تراعي احتياجات النساء الحوامل والمرضعات، فضلاً عن احتياجات الأمهات اللاجئات اللاتي يعشن في المخيمات. ويتضح من بحثي أن الرحلة إلى الأمومة تستمر أثناء الهجرة، على الرغم من التحديات الفريدة التي تواجهها المرأة الأفغانية. إن الإجراءات الصارمة لطرد اللاجئين من حدود الاتحاد الأوروبي لا تمنع الأمهات الأفغانيات من البحث عن الأمان والأمان الذي يحتجن إليه. ويجب أن تضمن السياسات والبرامج قدرة النساء المتنقلات على القيام بذلك على وجه التحديد، من خلال مراعاة الفوارق بين الجنسين، واستخدام الأدلة من الأرض لتوجيه عملية صنع القرار.
*تم تغيير الأسماء للحفاظ على عدم الكشف عن هوية المشاركين في المقابلة
إستير شارما هي باحثة دكتوراه في كلية لندن للصحة والطب الاستوائي. وهي قابلة مسجلة في المملكة المتحدة، وقد عملت في مجموعة متنوعة من الأدوار السريرية والإدارية على مدار العشرين عامًا الماضية، بالإضافة إلى القطاع الثالث في المملكة المتحدة وبشكل تطوعي في أفغانستان.
