هذه التدوينة كتبها إيان سكونز وظهر لأول مرة على زيمبابويلاند
يبدو وضع فيروس كورونا في زيمبابوي غير مؤكد، مع تفشي المرض محليًا وارتفاع معدلات الإصابة جنوب ليمبوبو في جنوب إفريقيا. في 11 يونيو، تم الإبلاغ عن 191 حالة جديدة (بما في ذلك 82 حالة تم الإبلاغ عنها متأخرًا) وتم الإبلاغ عن 3 وفيات، مما يجعل المجموع التراكمي 39688 حالة و1629 حالة وفاة ويبلغ متوسط معدل الحالات الجديدة المتداول حاليًا لمدة سبعة أيام 77 يوميًا، مع معدل ملحوظ. الاتجاه التصاعدي. معدلات التطعيم تتزايد، ولكن ببطء شديد بشكل فوضوي إلى حد ما مع تطعيم 691,251 حتى الآن.
وفي 12 يونيو/حزيران، فرض نائب الرئيس ووزير الصحة كونستانتينو تشيوينغا قيود جديدةمع حظر التجمعات، وتحديد ساعات العمل، والاشتراط على أن تكون المكاتب نصف ممتلئة فقط، ومنع التنقل من وإلى "النقاط الساخنة". تعد هذه انتكاسة حيث عادت الأمور إلى حد كبير إلى وضعها الطبيعي (مهما كان ذلك) في الأسابيع السابقة. عاد الأشخاص عبر مواقعنا إلى العمل. إنه موسم الحصاد، وكانت الأسواق مفتوحة، حيث يتم بيع الحبوب والتبغ والفاصوليا والبستنة في جميع المواقع. وفي الوقت نفسه، يأتي موسم قطع قصب السكر في مزارع السكر، مع الكثير من النشاط وحركة الناس لتوفير العمالة المؤقتة.
ومع تجمع الكثير من الناس في نقاط التسويق والتجار والعمال والناقلين، كان الخوف من أن تصبح هذه المواقع مواقع للعدوى، ومن هنا جاءت الخطوة الأخيرة. كان يُسمح سابقًا بالتجمعات الكبيرة للكنائس وأيام حقول المزارعين وفعاليات التدريب والجنازات وما إلى ذلك إذا لم تتجاوز 50 شخصًا، ولكنها الآن إما محظورة أو تم تخفيض الأعداد المسموح بها. على الرغم من أنه لم يتم الالتزام بهذه اللوائح في بعض الأحيان، إلا أنه اعتبارًا من الأسبوع الماضي، أبلغ فريقنا عن عدم وجود مشكلات كبيرة بسبب فيروس كورونا في أي من مواقعنا الريفية في جميع أنحاء البلاد، على الرغم من القلق من أن هذا قد يتغير.
ويبدو أن النمط الوطني حاليًا هو عبارة عن فاشيات صغيرة ومركزة يتم التعامل معها من قبل "فرق الاستجابة السريعة" التابعة لوزارة الصحة والتي تعمل في كل مقاطعة، ويتم تنسيقها من خلال فرق عمل كوفيد-19 في المنطقة، والتي تضم أعضاء من مختلف القطاعات. أحدث تفشي من هذا القبيل بالقرب من مواقعنا كان في كلية المعلمين بوندولفي حيث تم الإبلاغ عن عدد من الحالات. يبدو أن العزل والحجر الصحي قد أوقفا المزيد من الانتشار لحسن الحظ وقد تم تعافيهم جميعًا الآن.
حاليا هناك المخاوف في كاريبا حيث استهدفت فرقة العمل بالمنطقة "عربات المركب" والشبين حيث يتجمع الكثيرون للشرب وينشرون العدوى. تم الإعلان يوم السبت الماضي عن إغلاق منطقتي هورونجوي وكاريبا بسبب اكتشاف 40 حالة جديدة، مع تقييد الحركة داخل وخارج المنطقتين، وما زالت عملية تعقب المخالطين مستمرة. والخوف بالطبع هو أن مثل هذه النقاط الساخنة سوف تنتشر.
المتغيرات واللقاحات
وكما هو الحال في أجزاء أخرى من العالم، فإن القلق يدور حول التأثير المحتمل للمتغيرات الجديدة. حتى الآن كان هناك تفشي واحد للمرض متغير دلتا من أصل هندي في كويكوي. لقد تسبب شخص عائد من الهند في إصابة عدد من الأشخاص وتم فرض إغلاق محلي وتم تمديده، ونأمل مرة أخرى في وقف المزيد من الانتشار.
ومع ذلك، تظل الحدود مفتوحة، على الرغم من زيادة القيود ومتطلبات الاختبار في نهاية الأسبوع الماضي. هناك بعض الاختبارات، ولكن هناك أيضًا الكثير من التقارير عن شهادات اختبار مزيفة، وبعضها موجود مستشفى مبيلو ومن ثم، فمن الصعب أن نرى كيف سيتم وقف انتشار المتحورات، كما هو الحال في أماكن أخرى من العالم، حتى لو كان من الممكن إبطاء الانتشار.
واجه برنامج التطعيم صعوبات مع تجاوز الطلب للعرض في بعض الأماكن، وإن كان العكس في البعض الآخر. واعترفت الوزارة بوجود مشاكل في التوزيع والإدارة. وتظل اللقاحات الرئيسية هي جرعات سينوفارم وسينوفاك الصينية (وبعض اللقاحات الهندية أيضًا). ويبدو أن الوعود التي قطعتها برامج المساعدات الغربية الأخرى لم يتم الوفاء بها حتى الآن، في حين أبدت حكومة زيمبابوي حذراً بشأن الولايات المتحدة وبلجيكا. لقاح جونسون آند جونسونوربما يكون ذلك جزءاً من الصراع المستمر مع القوى الغربية. وفي الوقت نفسه، وكجزء من دبلوماسية اللقاحات المحمومة المستمرة، تلقى الرئيس الدفعة الأولى المكونة من 25000 لقاح. لقاح سبوتنيك V الروسي الجرعات نهاية الأسبوع الماضي تبرعت بها إحدى شركات استخراج الألماس. من الواضح أن اللقاحات تتمتع بقوة ناعمة مهمة.
ولا يزال التردد بشأن اللقاحات قائما، يغذيه الكثير من المعلومات المضللة عبر وسائل الإعلام عبر الإنترنت، ورسائل الواتساب، وما إلى ذلك. ولكن يبدو أن القضية الكبرى تكمن في تقديم الخدمات وقدرة الخدمات الصحية المنهكة على تقديم الخدمات. تواكب الوزارة بشكل صحيح برامج التطعيم المنتظمة، كما أن حملة التطعيم ضد شلل الأطفال الحالية تشغل الموظفين وتبعدهم عن التطعيم ضد فيروس كورونا.
وأشار مخبرونا إلى أنه يمكن أن يصلوا إلى العيادة ولكن يتم رفضهم بسبب انشغال الطاقم الصحي، حتى لو كانت هناك لقاحات لكوفيد-19 هناك. نظرًا لقلة حالات الإصابة في مناطق دراستنا، هناك القليل من الشعور بالإلحاح ويرى الكثيرون أن العلاجات المحلية - من الأعشاب والأوراق المحلية إلى الليمون والثوم والزنجبيل - المستخدمة في الشاي والتبخير كافية. من الواضح أن تكلفة الليمون آخذة في الارتفاع، وهناك العديد من الشركات الجديدة التي تقوم بتعبئة الشاي والعصائر لمكافحة فيروس كورونا.
الأسواق مفتوحة، والأعمال التجارية عادت
وخلافاً للعام الماضي عندما كان موسم الحصاد صعباً للغاية، فقد كانت هناك فرص أكبر بكثير هذا العام. يجري تسويق التبغ في مفوروي على قدم وساق عبر عدد من قاعات المزادات، والشركات التجارية مشغولة. ويقوم الناقلون بنقل المحاصيل في كل مكان، وكانت هناك تجارة مزدهرة في المناطق التي يتجمع فيها الناس لتسويق محاصيلهم، حيث يتم بيع الأطعمة الجاهزة وتبادل البقالة من خلال عدد لا يحصى من التجار. اعتبارًا من 12 يونيو، أصبح هذا محظورًا الآن حيث يُحظر البيع في طوابق مزادات التبغ وحولها ويُسمح بحد أقصى بائعين اثنين لكل عملية تسليم.
ويجري أيضًا تسويق الذرة وفول الصويا، لكن المشتري الحكومي - مجلس تسويق الحبوب (GMB) - بينما يعرض أسعارًا أعلى، لديه مستودعات بعيدة، ويدفع بالعملة المحلية (RTGS) وتكلفة النقل مرتفعة. وبدلاً من ذلك، يأتي التجار غير الرسميين إلى المزارع، ويتبادلون السلع، ولا سيما البقالة، بالذرة على وجه الخصوص. وهذا يعني أن سعر الذرة يبلغ 3 دولارات أمريكية لكل دلو وليس ما يعادل 6 دولارات أمريكية.
وبينما يشتكي المزارعون من تعرضهم للسرقة، فمن الواضح أن توفير السلع محليًا وسهولة التسويق/النقل أمر مفيد. ويوفر نمو التجارة غير الرسمية فرص العمل ومصادر الدخل لمجموعة كاملة من الناس، وخاصة النساء والشباب.
يعد موسم البرد تقليديًا محورًا للإنتاج البستاني، لكن بعض المنتجين، خاصة في منطقة تشاتسوورث-جوتو، تعرضوا للصقيع، مما أدى إلى تدمير كميات كبيرة من المنتجات. كما تأثرت الماشية بأمراض القراد هذا العام بسبب الأمطار الغزيرة. وعلى الرغم من أن هذا هو موسم الجفاف الآن، إلا أن هذا لا يزال يمثل مشكلة في بعض مواقعنا، حيث يقوم أصحاب الماشية ببيع الماشية المريضة قبل أن تموت، مما يؤدي إلى إغراق السوق وخفض الأسعار.
على الرغم من هذه التحديات، تراجعت صعوبات التسويق التي واجهها المزارعون في فترات الإغلاق السابقة بسبب كوفيد-19 وعادت جميع سلاسل القيمة لمختلف المحاصيل إلى الظهور، مع عودة البائعين والتجار والناقلين وغيرهم لدعم الزراعة وتسويق المنتجات عبر جميع أنحاء العالم. مواقعنا.
ومع ذلك، فإن شكل وتكوين وموقع سلاسل القيمة هذه آخذ في التغير. أصبحت الأسواق الزراعية الآن أكثر محلية، وتضم تنوعًا أكبر من الأشخاص، مع أهمية التبادل والمقايضة، كما أن المبيعات الرسمية لمؤسسات مثل GMB آخذة في الانخفاض. ومع مرور الوقت، قد يتم إعادة تأسيس الاتصالات الأكثر رسمية مع عودة اللاعبين الكبار للسيطرة على السوق والسيطرة عليه بدءًا من مبيعات المزارع وحتى البيع بالتجزئة، ولكن في الوقت الحالي يبدو أن صدمة كوفيد-19 قد أعادت تشكيل الأسواق لصالح الأسواق المحلية المتعددة. اللاعبين، مع آثار مهمة على الاقتصادات المحلية، مع توزيع القيمة عبر سلاسل التسويق الزراعي.
المدن الصغيرة تستفيد
وينظر إلى هذا الانفجار في النشاط الاقتصادي المحلي بشكل خاص في المدن الصغيرة. في المدونتين السابقتين (هنا و هنا)، وفي ورقتنا في المجلة الأوروبية لأبحاث التنمية، تم التأكيد على آثار إصلاح الأراضي على نمو المدن الصغيرة، بناءً على العمل في مفرووي وتشاتسوورث ومافيسا على مدى السنوات الخمس الماضية أو نحو ذلك. وقد تسارع هذا النمط بسبب آثار الوباء.
ومع تقييد وسائل النقل بسبب عمليات الإغلاق وحظر التجول والسعي الذي لا نهاية له من قبل الشرطة على الطرق، كان هناك تحول إلى ترتيبات التسويق المحلية، والتي غالبا ما تكون صغيرة النطاق وتنطوي على ترتيبات غير رسمية، وأحيانا مقايضة. وتشارك بشكل خاص النساء والشباب الذين لا يملكون أرضا، ويظهر تحسن قدرتهم الشرائية في ظهور منافذ البيع بالتجزئة المحلية في البلدات الصغيرة التي تقدم السلع الأساسية والبقالة. في حين أثرت عمليات الإغلاق على تشغيل منافذ الطعام والعديد من الشركات الأخرى، كما ناقشنا عدة مرات في مدوناتنا حول تأثيرات كوفيد-19 منذ مارس 2020، كان هناك انتعاش في النشاط؛ على الرغم من أن ساعات العمل في الإعلان الأخير تقتصر مرة أخرى على الساعة 8 صباحًا حتى 6 مساءً، مع إغلاق جميع الأسواق في الساعة 6 مساءً ومتاجر الزجاجات قبل ساعتين.
على عكس الشركات الكبيرة التي لها عملية واحدة، فإن العديد من المشاركين في التجارة في المدن الصغيرة يعملون على نطاق صغير ولديهم أنشطة أخرى. العديد من رجال الأعمال في البلدات الصغيرة التي كنا نبحثها كان لديهم قطع أراضي زراعية لإصلاح الأراضي وكان بإمكانهم التنويع عندما كانت أعمالهم مقيدة، لكنهم عادوا الآن بشكل كبير.
هناك قيود صحية مطبقة - يتم تشجيع التعقيم وارتداء الأقنعة وحظر التجمعات الكبيرة - ولكن في غياب الحالات ومع انحسار الخوف من فيروس كورونا عن الفترات السابقة، هناك موقف أكثر تراخيًا تجاه القيود في جميع مواقعنا وفقا لفريقنا. قد لا يستمر هذا إذا استمر انتشار فيروس كورونا (COVID-19) في جنوب إفريقيا، ولكن في الوقت الحالي تزدهر الأعمال التجارية في المدن الصغيرة مرة أخرى.
وينعكس تقصير سلاسل القيمة والتركيز على النشاط الاقتصادي المحلي أيضًا في استثمارات الشركات الزراعية الكبرى. على سبيل المثال، في مفوروي، وهو مركز مهم ل زراعة التبغ، استثمرت شركات التبغ في بناء طوابق جديدة، مع بناء هياكل جديدة مثيرة للإعجاب.
وبما أن الناس لم يتمكنوا من التحرك أثناء الإغلاق، كان عليهم أن يقتربوا من المزارعين. وقد رأت الشركات بوضوح أن هذا الوضع دائم، مع فوائد كبيرة لكفاءة التسويق والحصول على أوراق التبغ عالية الجودة. يوجد الآن ثمانية طوابق تجارية تعمل في المدينة، مقارنة بطابق سابق، بدءًا من اللاعبين الكبار (ZLT، وMTC، وBoka) إلى الشركات الأحدث (Boost Africa، وSub Sahara، وما إلى ذلك). وينعكس هذا التحول إلى الاستثمار المحلي في تكاثر البنوك في المدينة أيضًا. ويوجد الآن ستة بنوك عاملة، بعد أن كان هناك ثلاثة فقط من قبل. وهذا يسمح للمزارعين بالحصول على التمويل، ودفع إيصالات المبيعات وإدارة دخلهم بسهولة أكبر، مع استفادة البنوك أيضًا.
وحتى في المناطق التي لا تتمتع بمثل هذه الزراعة التجارية المكثفة والموجهة نحو النقد، هناك تطورات أخرى مماثلة نحو توطين الاقتصاد. على سبيل المثال، بالقرب من وونديدزو، نظرًا لأن الناس لم يتمكنوا من السفر إلى ماسفينغو أو جويرو أو هراري للحصول على شتلات لعمليات البستنة، ظهر عدد من الأعمال التجارية الجديدة، ومقرها في المناطق الريفية. بالقرب من Zimuto Mission، على سبيل المثال، بدأت السيدة Z في إنتاج الشتلات، بما في ذلك شتلات اللفت والملفوف والطماطم وما إلى ذلك، في سوق محلية نابضة بالحياة. وينطبق الشيء نفسه على أعمال السيد "ب" في تشاتسوورث، حيث يقوم مرة أخرى بتوريد الشتلات إلى سوق البستنة المحلية، ويحل محل الموردين الرئيسيين، ويجني أموالاً طائلة بكل المقاييس.
توطين الاقتصادات
نحن بعيدون جدًا عن وضع ما بعد كوفيد-19 في زيمبابوي، ويتعين علينا أن ننتظر جهود تطعيم أوسع، مع كون المساعدة من العالم خارج الصين ضرورية. ومع ذلك، هناك لمحات عما قد يبدو عليه هذا الأمر. إن نمو الأسواق غير الرسمية، وتوطين النشاط الاقتصادي، وتوسيع الأعمال التجارية الريفية، والنمو المستمر للمدن الصغيرة كمراكز للتبادل والتجارة في المناطق الريفية، كلها عناصر أساسية.
هذه كلها سمات هيمنت على المناطق الريفية في زيمبابوي منذ الإصلاح الزراعي. يتم تشويه سمعته ورفضه في بعض الأحيان باعتباره ليس النموذج المثالي المفترض لما كان موجودًا من قبل، ولكن ربما كان هذا التحول هو الأساس للبقاء على قيد الحياة أثناء الوباء، ويوفر الأساس للتحول المستمر إلى اقتصاد محلي أكثر ازدهارًا مرتبطًا بالزراعة في العالم. مستقبل.
شكرًا لفيليكس موريمباريمبا والفريق في مفوروي، وتشاتسوورث، وونديدزو، وماسفينغو، وماتوبو، ووادي هيبو، وتشيكومبيدزي على مواصلة تقديم التقارير عن الوضع على الأرض عبر مواقعنا الميدانية، وعلى توفير الصور. هذا هو 13ذ مدونة في هذه السلسلة توثق كيف أثر الوباء على سبل العيش الريفية في زيمبابوي.
