La santé grâce à l'autonomisation des personnes : une approche de la participation fondée sur les droits
L'analyse du discours universitaire sur la participation, l'autonomisation et le droit à la santé depuis la Conférence internationale d'Alma-Ata sur les soins de santé primaires de 1978 et la Déclaration d'Alma-Ata qui a suivi montre que chaque phase de l'évolution de ces concepts a ajouté de nouveaux aspects importants au discussion. Cet article se concentre sur trois questions cruciales liées à ces ajouts : l'importance de la classe sociale dans l'analyse des éléments essentiels de la participation communautaire, le rôle central du pouvoir mis en évidence dans la discussion sur l'empowerment et le rôle de l'État, qui fait référence aux concepts des détenteurs de droits et des détenteurs d’obligations inclus dans une approche de la santé fondée sur les droits.
The authors compare these literature findings with their own experiences over the past 20 years in the Philippines, Palestine, and Cuba, and they offer some lessons learned. The concept of “health through people’s empowerment” is proposed to identify and describe the core aspects of participation and empowerment from a human rights perspective and to put forward common strategies.
