Cet article examine comment le phénomène des déplacements répétés affecte la dynamique au sein des familles déplacées et leur capacité à faire face aux conséquences. L'analyse est basée sur les données collectées à Masisi (Nord-Kivu) et Fizi (Sud-Kivu) en 2015, y compris des discussions de groupe avec des familles déplacées et d'accueil, et des entretiens avec des informateurs clés. De nombreuses familles ont été déplacées à plusieurs reprises, principalement en raison de conflits et d'affrontements entre le gouvernement et les groupes armés. Plus spécifiquement, cet article se concentre sur la répartition des rôles et des responsabilités parmi les familles déplacées, et sur l'impact du déplacement sur les relations au sein de celles-ci. Nous démontrons un changement dans les responsabilités des hommes, des femmes et des enfants et décrivons comment les relations évoluent pendant le déplacement. Nous prenons également en compte les filets de sécurité et le rôle de la famille élargie, et montrons que les relations et la cohésion familiales sont essentielles à l’établissement et au renforcement de la résilience individuelle et communautaire.