Cette thèse examine deux processus de déplacement distincts mais interdépendants vécus par les expulsés du parc national du Niokolo-Koba, sur la base d'un travail de terrain (2004-2005) dans la région de Tambacounda au sud-est du Sénégal.