En mai 2021, Traducteurs sans frontières a mené une recherche sociolinguistique sur la communication sanitaire sur Ebola et COVID-19 dans trois districts de l'ouest de l'Ouganda : Hoima, Kasese et Kisoro. Nous avons constaté qu'une communication régulière, claire et réfléchie sur les maladies peut réduire la stigmatisation et accroître la confiance, et qu'une communication multilingue sur la santé est essentielle pour garantir que chacun puisse comprendre comment assurer sa sécurité.