Cet article examine l’expérience des humanitaires congolais négociant l’accès avec des groupes armés dans l’est de la RDC. Il décrit comment les humanitaires deviennent des métamorphes : ils jouent différents rôles pour différents publics en tant que tactique de navigation sociale dans un contexte d'incertitude. Parce que les humanitaires sont confrontés à des risques liés à leur identité perçue, ils jouent sur les catégories identitaires et les histoires personnelles, se situant tactiquement lors des rencontres avec différents acteurs armés à travers des modes créatifs de formation de soi.
Même si l’accent reste mis sur la réalisation d’une identité humanitaire distincte, les ONG s’appuient dans la pratique sur les connaissances et les compétences locales intégrées de leurs employés pour travailler dans les zones de conflit.
