Lors d’épidémies infectieuses, une détection et une notification rapides des cas, une coordination et des stratégies spécifiques au contexte sont nécessaires pour un confinement rapide. Le partage de données entre acteurs, ainsi que la rapidité et le contenu des flux de données, sont essentiels pour accélérer la réponse à l’épidémie. Dans cette étude, les chercheurs ont cartographié les flux de données lors de l'épidémie de maladie à virus Ebola (MVE) de 2018 dans la province de l'Équateur en République démocratique du Congo à l'aide d'entretiens semi-structurés, de recherches ethnographiques et de groupes de discussion avec des acteurs de la réponse à la MVE.