S’appuyant sur l’analogie entre les factions armées dans les contextes de conflit contemporains et les États en formation, cet article explore les conditions dans lesquelles le pouvoir indirect émerge dans des contextes de conflit armé, ainsi que les conséquences que cet arrangement de gouvernance a sur les institutions de gouvernance locale et la légitimité.

L'article adopte une perspective historique et qualitative, s'appuyant sur un travail de terrain et des entretiens menés dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC). Il propose une discussion théorique sur les forces et les limites de la comparaison entre les factions armées et les proto-États, et développe de nouveaux outils analytiques pour comprendre les modalités de gouvernance de « règle indirecte » par les factions armées.