La justice transitionnelle féministe (TJ) a grandement contribué à l’étude de la justice dans les ruines de la guerre, notamment en matière de poursuites pour viol en temps de guerre. Dans le même temps, les chercheurs ont observé les limites de ce programme de recherche, telles que les définitions externes des préjudices liés au genre et la manière d’y remédier. Cet article explore deux nouveaux domaines de recherche féministe sur la JT : les « préjudices sexistes quotidiens » et la justice coutumière. Sur la base d'une étude de terrain de trois mois sur le baraza, un mécanisme de justice coutumière dans certaines parties du Sud-Kivu, en République démocratique du Congo, j'explore trois cas de préjudices « quotidiens » contre les femmes : la violence domestique, les relations polygames et la sorcellerie. À travers un examen approfondi de ces cas baraza, je souligne comment l’étude du fonctionnement contextualisé des mécanismes de justice coutumière fournit de nouvelles perspectives dans différents domaines de l’érudition féministe de TJ, notamment la participation des femmes à la transition, la justice pour les préjudices causés aux femmes et la promotion de l’égalité des sexes. De plus, cet article s'ajoute à la littérature plus large sur la JT en abordant les besoins locaux de la JT dans la mesure où ils concernent la vie quotidienne des personnes en transition.