La réponse internationale à l'épidémie de choléra en cours en Haïti a été multiforme, y compris les efforts d'éducation sanitaire menés par les agents de santé communautaires et la distribution gratuite de produits de traitement de l'eau. Le département de l'Artibonite a été la première région touchée par l'épidémie. De nombreuses organisations ont été impliquées dans les efforts de réponse au choléra en Haïti, nombre d'entre elles se concentrant sur les efforts visant à améliorer l'eau, l'assainissement et l'hygiène (WASH). Plusieurs types de produits de traitement de l’eau ont été distribués, créant un risque de confusion quant au dosage correct et aux méthodes de traitement de l’eau. Les auteurs ont utilisé des méthodes qualitatives dans l'Artibonite pour déterminer la réponse de la population aux messages WASH, l'utilisation et l'acceptabilité des produits de traitement de l'eau, ainsi que les connaissances, attitudes et pratiques en matière de traitement de l'eau et d'assainissement au niveau des ménages.
Ils ont mené dix-huit discussions de groupe (FGD) : 17 FGD ont eu lieu avec des membres de la communauté (neuf parmi les femmes, huit parmi les hommes) ; un groupe de discussion a eu lieu avec des agents de santé communautaires. Les messages de santé liés à WASH ont été bien conservés, avec des améliorations signalées en matière de lavage des mains. Les agents de santé communautaires ont été identifiés comme des sources précieuses d’informations sur la santé. La plupart des participants ont noté un manque de produits de traitement de l'eau. L'assainissement, en particulier la construction de latrines, était le besoin le plus souvent identifié. Le manque de fonds était la principale raison invoquée pour ne pas construire de latrines. La construction et l’entretien de services d’eau potable et d’assainissement sont nécessaires pour garantir un changement durable.
