Ce rapport est destiné aux superviseurs qui gèrent les épidémies d'Ebola en cours ou qui travaillent sur des activités de préparation et de rétablissement dans les régions à risque ou affectées par des épidémies d'Ebola. Elle s'appuie sur une recherche ethnographique rapide et intensive sur le terrain dans la province de l'Équateur, en République démocratique du Congo, entreprise moins d'un mois après la déclaration de la fin de l'épidémie en juillet 2018. La recherche comprenait 60 entretiens distincts, ouverts et semi-structurés, avec des agents de santé locaux. travailleurs, fonctionnaires et administrateurs gouvernementaux, survivants d’Ebola et leurs familles, dirigeants communautaires et intervenants nationaux et internationaux.
La conclusion générale du rapport est qu'une épidémie d'Ebola, ainsi que la manière dont la réponse elle-même est menée, peuvent avoir des impacts sociaux, psychologiques, économiques et sanitaires importants pour les communautés concernées. En fournissant un rapport approfondi et qualitatif sur les perceptions de l'épidémie et la réponse dans la province de l'Équateur, le rapport vise à rendre tangibles les dimensions sociales, politiques et économiques d'une épidémie d'Ebola et à proposer des recommandations pour la réponse qui prépare les communautés à la vie d'après-guerre. -Ebola' à chaque étape d'une intervention. Ce rapport, Troisième partie : Reprise, fournit des informations et des recommandations sur les répercussions économiques, sanitaires (y compris la santé mentale) et sociales de l’épidémie et de la riposte. Il fait partie d'une série qui examine chacune des étapes temporelles d'une épidémie à partir du rapport « Planification post-Ebola » (Alcayna-Stevens 2018).