En m’appuyant sur des données qualitatives issues de plus d’un an de recherche en RDC, je soutiens que même si une approche trans-scalaire a été adoptée pour mettre fin à la violence, elle n’a pas été appliquée aux initiatives de justice transitionnelle. Le résultat fut une paix négative plutôt que positive. En montrant le potentiel élevé, mais encore inexploité, de la trans-scalarité, l’article apporte trois contributions. Premièrement, il fait avancer le débat sur le tournant local en ajoutant des informations empiriques sur la trans-scalarité et en développant davantage les fondements théoriques du concept. Deuxièmement, il fournit de nouvelles perspectives empiriques sur le processus de justice transitionnelle en RDC. Troisièmement, il relie les études sur la consolidation de la paix et la justice transitionnelle, qui sont souvent restées déconnectées.