في هذه المقالة، نقوم بتقييم روايات فيروس H1N1 أو "أنفلونزا الخنازير" للفت الانتباه إلى الطرق التي يدعم بها الخطاب حول الأمن البيولوجي والمواطنة الصحية العالمية خلال أوقات الإنذارات الوبائية الدعوات إلى إنشاء أنظمة مراقبة عالمية وتطبيع أشكال الحكم. نقترح أنثروبولوجيا طبية للأوبئة لاستكمال الأنثروبولوجيا المشاركة التي تهدف إلى أشكال أفضل وأكثر أهمية لمراقبة الأوبئة.

توفر الأنثروبولوجيا الطبية للأوبئة نظرة ثاقبة للعوامل والجهات الفاعلة التي تشكل الإنتاج المستمر للمعرفة حول الأوبئة، وكيفية تداول وتفاعل الحسابات المهيمنة والمتنافسة، وكيفية وصول مختلف أصحاب المصلحة (المواطنين والسياسيين والصحفيين وصانعي السياسات) إلى المعلومات المتاحة من مختلف البلدان وتفسيرها. المصادر - بما في ذلك من خلال مجموعة متنوعة من الأماكن الرقمية الجديدة - وماذا يفعلون بها. توفر هذه الأفكار معًا أجندة مقنعة للأنثروبولوجيا الطبية وأي شخص يعمل في المجالات المتعلقة بالصحة.