إن تفسير تقرير المصير باعتباره تصويتاً لصالح الانفصال هو الذي ساهم في تشكيل الدولة التي أصبح عليها جنوب السودان منذ استفتاء عام 2011. وترى هذه الورقة أن تقرير المصير هو عملية سياسية ديمقراطية يحدد فيها المواطنون شكل الدولة المفضل لديهم وطبيعة الحكم في بلادهم. لكن في جنوب السودان، قامت الجهات الفاعلة السياسية – بدعم دولي – بتهيئة الظروف التي أدت إلى تقليص هذه العمليات الديمقراطية المعقدة إلى مسائل فنية ضيقة. إن مساواة تقرير المصير بالانفصال أدت إلى ترسيخ الهيمنة السياسية والعسكرية في عملية تهدف إلى إنهاء هذه الهيمنة. وقد تم ذلك على حساب تفسير سياسي أكثر شمولاً وموجهاً نحو العملية لتقرير المصير.