تميل الأبحاث متعددة التخصصات حول الأمراض الحيوانية المنشأ إلى التركيز على "خطر" انتقال المرض باعتباره قاسمًا مشتركًا مفاهيميًا. بالإشارة إلى الأمراض الحيوانية المنشأ المتوطنة في التفاعل بين الثروة الحيوانية والإنسان، فإننا ندعو إلى النظر في مجموعة أوسع من الرؤى التأديبية من الأنثروبولوجيا والعلوم الاجتماعية الأخرى في الحوار متعدد التخصصات، ولا سيما وجهات النظر عبر الثقافات حول المشاركة بين الإنسان والحيوان. نحن نأخذ بعين الاعتبار وجهات نظر عالمية متنوعة حيث يُنظر إلى اللقاءات بين الإنسان والحيوان من حيث أنواع العلاقات الاجتماعية التي تولدها، ويمتد مفهوم الثقافة إلى العالم "الطبيعي".
وهذا له آثار على كيفية تقييم الحيوانات ومعاملتها وترتيب أولوياتها. إن التفكير بشكل مختلف مع الحيوانات وعنها وعن حدود الأنواع يمكن أن يؤدي إلى إيجاد طرق لمعالجة الأمراض الحيوانية المنشأ التي لها تكامل أوثق مع المعايير الثقافية الخاصة بالناس. إذا تمكنا من جلب هذا النوع من المعرفة إلى مناقشات "الصحة الواحدة"، فإننا نجد أنفسنا مع عدد وافر من وجهات النظر العالمية، حيث لا يمكن افتراض فئات محددة مثل الإنسان: الحيوان والطبيعة: الثقافة. وقد يؤثر هذا بدوره على طرقنا العلمية في رؤية ثقافاتنا التخصصية، ويولد طرقًا جديدة لفهم الأمراض الحيوانية المنشأ وبناء الحلول.
