Cette note d'orientation explique comment l'audit environnemental et social récemment proposé sur les opérations des compagnies pétrolières par le ministère du Pétrole peut être mené pour générer des preuves scientifiques pouvant aider à trouver une solution permanente à la pollution dans les zones de production pétrolière du Soudan du Sud. L'auteur soutient que l'audit proposé devrait : déterminer l'étendue des dommages environnementaux et sociaux, quantifier les coûts de réparation et de réhabilitation et évaluer la conformité des compagnies pétrolières aux normes. Le processus d'audit doit être indépendant, transparent, inclusif et participatif, le cabinet choisi pour mener l'audit faisant l'objet d'un appel d'offres international afin de garantir que les résultats sont crédibles et acceptables pour toutes les parties prenantes.