توضح هذه الإرشادات المؤقتة كيف يمكن تكييف تدابير الصحة العامة والتدابير الاجتماعية الرئيسية اللازمة للحد من مخاطر انتشار كوفيد-19 وتأثير المرض لاستخدامها في الأوضاع الإنسانية ذات القدرات المنخفضة. التوصيات الموضحة هنا تحتاج إلى تعديلها لتتوافق مع نطاق انتقال العدوىوالسياق والموارد، من أجل تحقيق هدف إدارة كوفيد-19، أي الحد من انتقال العدوى وتسهيل اكتشاف وإدارة الأفراد المصابين والمعرضين للخطر بين السكان.

هذه الإرشادات مخصصة للجهات الفاعلة الإنسانية والإنمائية على جميع المستويات التشغيلية التي تعمل مع المجتمعات، بالإضافة إلى السلطات المحلية المشاركة في عمليات التأهب والاستجابة لفيروس كوفيد-19 في هذه الإعدادات، لدعم الحكومات والخطط الوطنية والمحلية. تتوفر اعتبارات إضافية لدعم سكان المستوطنات الحضرية غير الرسمية والأحياء الفقيرة في الملحق 1.