Un corps diversifié d'acteurs et de parties prenantes différents offre une multitude de services et d'assistance aux communautés touchées par le conflit dans le nord de l'Ouganda. Il existe des dynamiques relationnelles et interactionnelles entre les prestataires de services et les bénéficiaires visés, où il existe souvent diverses manières de conceptualiser et de gérer les problèmes découlant d’années de conflit armé.
Cet article rend compte d'une étude de cas approfondie d'une famille qui a lutté pendant des années contre des maladies mentales et des problèmes spirituels pendant et après le conflit armé dans le nord de l'Ouganda. Il utilise une « métaphore du marché » pour acquérir une compréhension plus holistique et dynamique de la manière dont les gens testent différentes options pour gérer les problèmes liés à des années de conflit armé et rechercher une guérison.
