Via un récit personnel de nos expériences dans la conduite d'une étude sur une intervention contre la violence sexiste au Congo, nous partageons nos leçons et proposons des recommandations (par exemple, en utilisant des méthodologies multiples) pour mener des recherches appliquées transnationales. Nous espérons que cela encouragera davantage de chercheurs à entreprendre ce travail impactant et enrichissant.