تتطلب الحقائق روايات يمكن أن تترسخ فيها، لكن مصطلحات الأقوياء كثيراً ما تقلل من شأن الحرب، وتجرد أولئك الذين يعانون من إنسانيتهم، وتمحو الماضي.

قال الرئيس الأمريكي جو بايدن بصوت منخفض بينما كان يجلس بجوار رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في قاعة المؤتمرات بفندق في تل أبيب يوم 18 أكتوبر/تشرين الأول: "يبدو كما لو أن الأمر قد تم من قبل الفريق الآخر، وليس أنت". قبل 24 ساعة، وقع انفجار ضخم في المستشفى الأهلي في مدينة غزة، مما أسفر عن مقتل وجرح المئات - بما في ذلك النازحون من غزة الذين كانوا يبحثون عن ملجأ من هجمة الحرب الإسرائيلية الفلسطينية الحالية.

وفي أعقاب ذلك مباشرة، كان بايدن على استعداد للإشارة إلى دعمه لـ "فريقه"، إسرائيل، من خلال إلقاء اللوم بشكل حاسم على حماس. وحتى الآن، بعد مرور أسابيع، لا يزال عدم إمكانية وصول المحققين المستقلين إلى غزة يجعل من المستحيل تحديد ما إذا كان صاروخ فلسطيني فاشل أو غارة جوية إسرائيلية هي التي تسببت في الانفجار.

بعد يوم واحد من خطاب بايدن المتعجرف، ردد رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك ما قاله في تصريحات بدت أكثر ملاءمة للتعليق الرياضي المباشر من الاعتراف بالعنف السياسي واسع النطاق، حيث أخبر نتنياهو أن إسرائيل لديها الحق في "ملاحقة حماس" وأن " نريدك أيضًا أن تفوز." في هذه الأثناء، ناقش برايان كيلميد، المذيع المشارك في برنامج "فوكس آند فريندز"، الحرب بحماس كما لو كان يشاهد فيلم كرة قدم مثير، مستخدماً عبارات حول "اللاعبين الأقوياء الذين يعارضون إسرائيل" وشرع في تسمية دول الشرق الأوسط مثل الرياضيين الذين على وشك الانضمام إليها. أدخل ملعبًا مكتظًا.

وتكشف اللغة التي يستخدمها أولئك الذين يمارسون السلطة في إسرائيل والغرب عن موضوع شامل ــ فصل العنف الإسرائيلي عن عواقبه المميتة، حيث يوصف المدنيون الفلسطينيون في كثير من الأحيان بأنهم "يموتون" من الغارات الجوية بدلا من "قتلوا". يسبق هذا التطبيع للعنف هجوم حماس الأولي في 7 أكتوبر/تشرين الأول، ويستمر من خلال ثلاثة أنماط لغوية متداخلة ظهرت خلال آخر 75 عامًا من الدولة والاحتلال الإسرائيلي: اللغة الشبيهة باللعبة، وتجريد الفلسطينيين من إنسانيتهم، وتجريد فلسطين من التاريخ. الدولة.

لكي نتتبع أصول اللعبة اللغوية التي تم تفعيلها حول معاملة إسرائيل لغزة، يتعين علينا أن نتفحص النهج الذي تتبعه الدولة الإسرائيلية في التعامل مع الحرب، والذي نشأ على مدى عقود من الزمن.