This paper is an analysis of the social interaction between drug sellers, their clients and local health care workers within a medical trial that introduced rapid diagnostic tests for malaria into private sector drug shops in Mukono District, Uganda. It locates the introduction of a new technology to test blood and a system of referral within the context of local concerns about the choice and evaluation of treatment; and the socially legitimated statuses, roles and hierarchies within the local health care system.